1
00:00:16,839 --> 00:00:18,440
Il mio nome è Kathy.

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,420
Ho 32 anni.

3
00:00:23,420 --> 00:00:27,120
Sono qui perché sto cercando il mio
metà, sai?

4
00:00:28,270 --> 00:00:31,130
Voglio trovare la persona con cui io
passerò la mia vita.

5
00:00:33,530 --> 00:00:36,670
Onestamente, sono l’opzione migliore per lui.

6
00:00:40,950 --> 00:00:44,550
Beh, a dire il vero, di solito non esco con nessuno
uomini più giovani.

7
00:00:45,490 --> 00:00:48,550
Ma ho pensato che questa volta lo avrei dato
una prova.

8
00:00:50,490 --> 00:00:51,490
Perché no?

9
00:00:52,890 --> 00:00:55,770
Non esci con un uomo per quello che è.

10
00:00:56,010 --> 00:00:57,610
Esci con un uomo.

11
00:00:58,060 --> 00:01:02,300
per quello che puoi farlo diventare, tu
sapere, per modellarlo.

12
00:01:10,720 --> 00:01:14,840
Ehi, sono Jimmy. Ho 24 anni. Lo faccio
penso che sia strano che io esca con il mio

13
00:01:14,840 --> 00:01:15,779
gli amici della matrigna?

14
00:01:15,780 --> 00:01:20,620
Voglio dire, forse un po', ma no
davvero. Voglio dire, sono tutti davvero sexy.

15
00:01:20,620 --> 00:01:21,620
vuoi dire, non è vero?

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
Ciao, tesoro.

17
00:01:24,280 --> 00:01:27,040
Ascolta, sembra che tu ne abbia avuti due
date davvero fantastiche finora.

18
00:01:27,480 --> 00:01:28,640
Ne mancano ancora tre.

19
00:01:30,020 --> 00:01:34,100
Per l'appuntamento di oggi, lo sarai
cucinare la cena insieme. Sei pronto?

20
00:01:34,100 --> 00:01:35,100
il tuo appuntamento con Cassie?

21
00:01:35,640 --> 00:01:41,960
Quindi ho incontrato Christine molto tempo fa
già, e lei

22
00:01:41,960 --> 00:01:43,720
mi ha presentato a Jimmy.

23
00:01:44,060 --> 00:01:49,400
E l'ho visto diventare così bello
giovane quale è oggi.

24
00:01:52,020 --> 00:01:54,380
EHI! Sono felice che tu ce l'abbia fatta.

25
00:01:54,600 --> 00:01:55,600
Sì.

26
00:01:55,700 --> 00:01:56,920
Quindi siamo amici con bambini?

27
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
O si? Baciamoci.

28
00:01:59,930 --> 00:02:02,050
Ok, mi piace. Sì.

29
00:02:02,330 --> 00:02:03,670
Non riuscivo ancora a crederci.

30
00:02:05,130 --> 00:02:06,130
Cassie?

31
00:02:07,910 --> 00:02:08,910
Cassie.

32
00:02:09,330 --> 00:02:16,110
Fanculo. Di solito esco, tipo, tutto d'un tratto
ragazzo, ma sentivo che forse avrei dato

33
00:02:16,110 --> 00:02:17,110
una prova, sai?

34
00:02:17,190 --> 00:02:20,450
Va bene. Sì, ne sto cercando qualcuno da molto tempo
-relazione duratura.

35
00:02:21,670 --> 00:02:22,790
Ok, va bene.

36
00:02:23,050 --> 00:02:25,990
Sì. Vedremo come va, vero?
Sì, vediamo.

37
00:02:26,250 --> 00:02:27,250
Che diavolo?

38
00:02:27,390 --> 00:02:28,630
Questo mi ha davvero fatto incazzare.

39
00:02:28,870 --> 00:02:32,690
Voglio dire, dovevo fargliela qualificare. IO
voglio dire, chi lo dice a qualcuno?

40
00:02:33,030 --> 00:02:34,910
Nei primi cinque secondi?

41
00:02:35,470 --> 00:02:36,570
Chi lo fa?

42
00:02:37,470 --> 00:02:39,130
Allora, cosa ti hanno regalato per questo?
edizione?

43
00:02:39,770 --> 00:02:42,270
Uhm, quindi dovremmo mangiare una pizza.

44
00:02:42,850 --> 00:02:43,990
Pizza. Sì, pizza.

45
00:02:44,270 --> 00:02:45,270
Va bene.

46
00:02:45,870 --> 00:02:46,869
Che cos'è?

47
00:02:46,870 --> 00:02:48,630
E'... come lo chiami?

48
00:02:48,870 --> 00:02:50,090
È un cetriolo?

49
00:02:50,470 --> 00:02:52,370
Sì. E' un po' piccolo.

50
00:02:53,270 --> 00:02:56,070
Mi piacciono grandi, lo sai. Con un grande
cuore.

51
00:02:56,510 --> 00:02:57,510
Grande cuore.

52
00:03:00,370 --> 00:03:01,470
Sì, forse un po'.

53
00:03:01,950 --> 00:03:03,030
Questo è un buon numero.

54
00:03:03,410 --> 00:03:04,249
Yeah Yeah.

55
00:03:04,250 --> 00:03:06,550
Sai? Sì, immagino che sarebbe
più come un... Grande,

56
00:03:07,510 --> 00:03:13,310
forte, coerente, sai?

57
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
Dimensione perfetta.

58
00:03:15,770 --> 00:03:16,770
Oh, perfetto.

59
00:03:16,810 --> 00:03:18,590
Per un'insalata, sai?

60
00:03:19,850 --> 00:03:22,450
Comunque non sono un esperto di cetrioli,
lo sai?

61
00:03:26,540 --> 00:03:29,600
Quindi, ok, impasto per la pizza.

62
00:03:30,380 --> 00:03:31,980
Impasto, vero?

63
00:03:32,220 --> 00:03:34,160
Sì, impasto, impasto per la pizza. Impasto per pizza.

64
00:03:34,400 --> 00:03:35,760
Impasto per la pizza, sì, hai capito bene.

65
00:03:36,100 --> 00:03:40,800
Ah, forse potresti darmi qualche privato
Lezioni di inglese.

66
00:03:41,820 --> 00:03:45,440
Forse. E posso darti un po' di francese
lezioni private.

67
00:03:45,700 --> 00:03:47,440
Sì, perché non me lo dici, sì.

68
00:03:48,040 --> 00:03:52,020
Ciò che mi piace di Jeannie finora è lei
personalità.

69
00:03:52,600 --> 00:03:54,840
È così bello.

70
00:03:55,850 --> 00:03:57,730
Oh, fantastico. Grazie mille.

71
00:03:57,950 --> 00:03:58,950
EHI!

72
00:03:59,790 --> 00:04:06,590
Grazie. Penso che dobbiamo farlo, tu
lo so... Davvero?

73
00:04:06,950 --> 00:04:09,330
Mettila in modo molto piatto.

74
00:04:09,870 --> 00:04:12,030
Stai davvero lavorando sulla pasta.

75
00:04:12,310 --> 00:04:14,050
O si. Mi piace farlo.

76
00:04:15,370 --> 00:04:20,430
E' la prima volta che lo faccio, ma trovo
è molto rilassante.

77
00:04:21,550 --> 00:04:22,550
Non credi?

78
00:04:22,910 --> 00:04:24,430
Sì, molto rilassante.

79
00:04:24,730 --> 00:04:30,510
Sì. Sento che sto mettendo un po' d'amore
su questa pizza, sai?

80
00:04:32,070 --> 00:04:34,090
È come uno spazio olistico.

81
00:04:34,410 --> 00:04:36,350
Sì, bella energia, sai?

82
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
SÌ.

83
00:04:39,210 --> 00:04:46,130
Mi piace davvero la compagnia di Jimmy. E' così
dolce, così carino con me. Penso

84
00:04:46,130 --> 00:04:48,850
c'è una vera connessione tra noi.

85
00:04:49,320 --> 00:04:55,280
Penso che entro la fine di questa data,
Io e Jimmy andavamo molto d'accordo.

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,340
Se sai cosa voglio dire.

87
00:04:57,540 --> 00:04:58,540
Niente vestiti.

88
00:05:00,040 --> 00:05:01,180
Ecco, ecco, fammi vedere.

89
00:05:04,900 --> 00:05:05,900
sì,

90
00:05:08,400 --> 00:05:10,180
proprio così.

91
00:05:19,530 --> 00:05:20,610
Lo sto facendo bene?

92
00:05:21,050 --> 00:05:21,430
Un po'

93
00:05:21,430 --> 00:05:31,330
un po'

94
00:05:31,330 --> 00:05:33,410
più di sicuro, lo sai.

95
00:05:34,150 --> 00:05:38,690
Per essere sicuro che sia perfettamente piatto
per se stesso.

96
00:05:40,210 --> 00:05:46,410
Perché, sai, dobbiamo essere sicuri
che saremo in grado di farlo.

97
00:05:46,630 --> 00:05:47,630
Giusto.

98
00:05:56,280 --> 00:06:01,100
Dannazione. Potrei morire dopo questo, e io...
sarebbe totalmente felice.

99
00:06:01,940 --> 00:06:04,460
Ovviamente, le ragazze più giovani non ce l'hanno
merda su di loro, però.

100
00:06:04,980 --> 00:06:10,760
Perché la tua testa è santa
merda, santa merda, santa merda.

101
00:06:11,020 --> 00:06:12,660
E il tuo cazzo dice, sì.

102
00:06:19,560 --> 00:06:20,640
E tutto quello spazio.

103
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
Sì. Sì.

104
00:06:23,920 --> 00:06:30,900
Uhm... Su quello che hai detto prima
uscire con uomini più anziani, sai,

105
00:06:30,900 --> 00:06:34,080
Ho capito. Perché, sai, mi piace
anche ragazze più della mia età.

106
00:06:39,940 --> 00:06:45,280
Sì. Mi sono messo sulla difensiva quando l'hai detto
cosa riguardo agli appuntamenti con ragazze più giovani.

107
00:06:46,180 --> 00:06:47,460
E ho solo pensato...

108
00:06:48,360 --> 00:06:49,360
Glielo mostro.

109
00:06:49,960 --> 00:06:54,340
Ed è stato allora che ho deciso di mostrarglielo
quanto sono sexy.

110
00:06:56,040 --> 00:06:57,680
La cosa non le piaceva molto.

111
00:07:00,240 --> 00:07:05,480
OH. Oh, Dio, penso di... ne ho messi alcuni
pomodoro sulla mia maglietta. Io... Oh, sì? Lo sono

112
00:07:05,480 --> 00:07:07,000
andrò a cambiarmi, va bene?

113
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
Oh, va bene.

114
00:07:08,460 --> 00:07:14,820
Voglio dire, so già che vuole scopare
io.

115
00:07:38,670 --> 00:07:42,050
Si siedono lì e spruzzano il loro
gambe.

116
00:07:44,330 --> 00:07:51,190
Allora perché non vieni qui e...
assaggialo, vedi se

117
00:07:51,190 --> 00:07:52,190
è pronto.

118
00:07:53,710 --> 00:07:55,870
Sembra davvero antigienico.

119
00:07:57,950 --> 00:07:59,730
Ma non è una sorpresa per lei.

120
00:08:01,830 --> 00:08:05,530
In quel momento, era proprio come, santo
merda.

121
00:08:05,870 --> 00:08:07,390
Sta succedendo davvero?

122
00:08:08,190 --> 00:08:14,450
quando si sedette sul bancone e poi quello
era proprio come quando ha detto che lo era

123
00:08:14,450 --> 00:08:15,450
dannatamente

124
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
Sì.

125
00:17:25,290 --> 00:17:26,290
Amen.

126
00:29:07,000 --> 00:29:09,380
Qualche giovane donna ti ha fatto questo?

127
00:29:09,740 --> 00:29:10,740
No.

128
00:29:11,080 --> 00:29:13,040
Penso che mi abbia fatto andare di merda.

129
00:29:17,440 --> 00:29:20,000
Beh, l'ho lavorato abbastanza bene.

130
00:29:20,820 --> 00:29:26,120
Come osa provare a qualificarmi?
a lui?

131
00:29:26,420 --> 00:29:28,240
Ho molta più esperienza.

132
00:29:29,560 --> 00:29:32,000
Voglio dire, l'ho semplicemente colpito per dire che l'ho colpito.

133
00:29:32,320 --> 00:29:35,780
Ma, voglio dire, volevo solo dirlo al mio
amico.

134
00:29:37,020 --> 00:29:40,860
Senti, non uscirò mai con un ragazzo così
giovane.

135
00:29:41,680 --> 00:29:43,500
Gli permetterò di mettermi il cazzo dentro?

136
00:29:44,100 --> 00:29:45,200
Lasciare cadere il suo carico?

137
00:29:47,700 --> 00:29:48,700
Perché no?

138
00:29:49,600 --> 00:29:55,200
Se riesce a martellare la mia figa e il mio esperto
io molto difficile.

139
00:29:56,220 --> 00:29:59,940
Penso che sarebbe più come, um, fanculo.

140
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
cosa da amico, sai?